dimanche 25 septembre 2016

La bataille du raï . Patrimoine immatériel : Polémique algéro-marocaine ?

Août 2015 : le président de l'association organisatrice du Festival de raï d'Oujda déclare qu'il a formulé une demande pour inscrire le raï au patrimoine mondial en tant que «chant populaire marocain». Mais l'Etat marocain, seul habilité à le faire, n'a pas déposé de dossier auprès de l'Unesco.
Août 2016 : Azzedine Mihoubi, ministre de la Culture, annonce que l'Algérie a engagé une démarche d'inscription de ce genre musical. Réactions «indignées» au Maroc où l'effet médiatique, notamment sur les réseaux sociaux, est instantané.
 De quoi est-il précisément question ?
 Le recadrage, c'est Slimane Hachi qui le fournit. Il est le directeur du CNERPAH (Centre national d'études et de recherches en anthropologie et histoire), l'institution qui a ficelé le dossier présenté à l'Unesco : «Inscrire un patrimoine immatériel auprès de l'Unesco est plus compliqué qu'on ne le croit. Ce n'est pas un dossier administratif qu'on dépose mais un travail d'expertise. Ce sont des experts qui le font sur la base d'éléments vérifiables, en particulier l'historicité, c'est-à-dire que le patrimoine en question a été transmis de génération en génération au sein d'une communauté donnée.
Question subsidiaire en rapport au reproche fait à l'Algérie d'accaparer la paternité du couscous ? Là aussi, Hachi appelle à garder raison : «C'est effectivement un dossier en cours de constitution mais il sera maghrébin parce qu'il s'agit d'un patrimoine partagé. D'ailleurs, nous sommes en discussion là-dessus depuis des années avec les pays du Maghreb.»

1 commentaire:

  1. salam! le rai est une musique qui appartient aux marocains qu ils gardent cet salete pour eux!!

    RépondreSupprimer

Les réflexions que vous ajoutées sont essentielles pour le site , merci de votre contribution.