La légende de Zouj Beghal

D'où vient la curieuse appellation de Zouj Beghal ?
Qui sont donc ces « deux mulets » qui ont donné leur nom au principal poste-frontière entre le Maroc et l'Algérie ?
Légende ou histoire vraie, voici ce qu'on raconte côté marocain. À l'époque où le royaume était encore un protectorat et son voisin un département français, un différend opposait politiques et militaires de l'ex-métropole concernant le tracé de la frontière entre les deux territoires. Pour le trancher, il fut, dit-on, décidé de faire marcher deux mulets attachés à un joug en direction de l'est et de fixer la frontière à l'endroit où ils s'arrêteraient. Voilà pourquoi le poste marocain a été baptisé « Zouj Beghal ».
Rien de tel côté algérien, où le point de passage porte le nom d'Akid Lotfi, un colonel mort pendant la guerre d'indépendance.

(01/10/2007)( Par Farid Alilat)( Jeuneafrique.com : La légende de Zouj Beghal | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique).